ΜΕΤΑδραση


Σεμινάριο Κατάρτισης Διερμηνέων της ΜΕΤΑδρασης

Ζητούνται άτομα που να γνωρίζουν πολύ καλά Ελληνικά ή Αγγλικά και μία ή περισσότερες από τις παρακάτω γλώσσες, για ενδεχόμενη απασχόληση σε όλη την Ελλάδα: Αραβικά, Φαρσί, Ουρντού, Παστό, Μπενγκάλι, Σορανί, Κιρμαντζί, Λινγκάλα.


Διευρύνεται η παροχή υπηρεσιών Διερμηνείας σε Φορείς Υγείας από τη ΜΕΤΑδραση

Μετά από 7 χρόνια κάλυψης των συνεχώς αυξανόμενων έκτακτων αναγκών για διερμηνεία σε νοσοκομεία ανά την Ελλάδα, κυρίως σε εθελοντική βάση, η ΜΕΤΑδραση ξεκίνησε τον Μάρτιο του 2018 τη συστηματική παρουσία σε νοσοκομεία της ενδοχώρας, με την πολύτιμη στήριξη του Τμήματος Πολιτικής Προστασίας και Ανθρωπιστικής Βοήθειας της Ευρωπαϊκής Επιτροπής (ECHO).


58o Σεμινάριο Κατάρτισης Διερμηνέων της ΜΕΤΑδρασης

Ζητούνται άτομα που γνωρίζουν πολύ καλά Ελληνικά και μία ή περισσότερες από τις παρακάτω γλώσσες, για ενδεχόμενη απασχόληση σε όλη την Ελλάδα: Παστό, Φαρσί, Νταρί, Σορανί, Κιρμαντζί, Ουρντού, Παντζαμπί, Μπενγκάλι, Κινέζικα (Μανδαρινικά), Λινγκάλα, Τιγκρίνια, Αμαρικά, Σουαχίλι, Τουρκικά.


Η ΜΕΤΑδραση αναζητά εθελοντές Φιλολόγους και Μαθηματικούς στην Αθήνα

Η ΜΕΤΑδραση αναζητά εθελοντές Φιλολόγους και Μαθηματικούς στην Αθήνα, για να πλαισιώσουν τις καλοκαιρινές εκπαιδευτικές δράσεις της, καθώς και να συμβάλουν στη στήριξη ασυνόδευτων παιδιών, μέσω ενισχυτικών μαθημάτων.




Ένας έφηβος πρόσφυγας μιλάει για τη ζωή του με εικόνες | Φωτογραφική έκθεση από τη ΜΕΤΑδραση και την Εισαγγελία του Αρείου Πάγου

Με αφορμή την Παγκόσμια Ημέρα του Πρόσφυγα, η Εισαγγελία του Αρείου Πάγου φιλοξενεί στο «Θέμιδος Μέλαθρον» τη φωτογραφική έκθεση της ΜΕΤΑδρασης “Chios Land” με έργα του Μουσταφά Ομάρ, ασυνόδευτου ανηλίκου από τη Συρία.


56ο Σεμινάριο Κατάρτισης Διερμηνέων της ΜΕΤΑδρασης

Ζητούνται άτομα που γνωρίζουν πολύ καλά Ελληνικά και μία ή περισσότερες από τις παρακάτω γλώσσες, για ενδεχόμενη απασχόληση στην Αθήνα και σε όλη την Ελλάδα: Παστό, Φαρσί, Νταρί, Σορανί, Κιρμαντζί, Ουρντού, Παντζαμπί, Μπενγκάλι, Κινέζικα, Λινγκάλα, Χίντι.


Καινοτόμος πρωτοβουλία για ασυνόδευτους εφήβους από τη ΜΕΤΑδραση

Η ΜΕΤΑδραση, με τη στήριξη και χρηματοδότηση της διεθνούς αντιπροσωπείας της UNICEF στην Ελλάδα, ξεκίνησε τον Ιανουάριο του 2018, για πρώτη φορά στη χώρα μας, την καινοτόμο δράση «Υποστηριζόμενη Αυτόνομη Διαβίωση για Ασυνόδευτους Ανήλικους» ηλικίας 16-18.



Ο ασυνόδευτος ανήλικος από τη Συρία Mustafa Omar αποτυπώνει τη ζωή του στη Χίο | Φωτογραφική έκθεση «Chios Land» από τη ΜΕΤΑδραση

Οι φωτογραφίες του Μουσταφά Ομάρ θα παρουσιαστούν στην έκθεση με τίτλο ​«Chios Land» που θα πραγματοποιηθεί από τη ΜΕΤΑδραση στη Χίο, στο Κοινωφελές Ίδρυμα «Μαρία Τσάκος». Η εκδήλωση για τα εγκαίνια της έκθεσης ετοιμάζεται με ενθουσιασμό από όλα τα παιδιά και το προσωπικό της δομής της ΜΕΤΑδρασης και θα γίνει την Παρασκευή 11 Μαΐου, στις 19:30.



Πάνω από 700 παιδιά πρόσφυγες και μετανάστες στις εκπαιδευτικές δράσεις της ΜΕΤΑδρασης

Το κουδούνι χτυπάει καθημερινά για τα περισσότερα από 700 παιδιά πρόσφυγες και μετανάστες που συμμετέχουν στις εκπαιδευτικές δράσεις της ΜΕΤΑδρασης στην Αθήνα, τη Λέσβο και…


Υποστηριζόμενη-Ημιαυτόνομη Διαβίωση για Ασυνόδευτους Ανηλίκους από τη ΜΕΤΑδραση

ΚΑΙΝΟΤΟΜΟΣ ΔΡΑΣΗ ΥΠΟΣΤΗΡΙΖΟΜΕΝΗΣ-ΗΜΙΑΥΤΟΝΟΜΗΣ ΔΙΑΒΙΩΣΗΣ ΓΙΑ ΑΣΥΝΟΔΕΥΤΟΥΣ ΑΝΗΛΙΚΟΥΣ ΑΠΟ ΤΗ ΜΕΤΑΔΡΑΣΗ Περισσότεροι από 2.300 ασυνόδευτοι ανήλικοι ζουν στη χώρα μας σε επισφαλείς συνθήκες, σε κρατητήρια, καταυλισμούς,…




«Step2School – Ενισχυτική διδασκαλία»: η εκπαιδευτική δράση της ΜΕΤΑδρασης για παιδιά πρόσφυγες, μετανάστες και τα παιδιά της γειτονιάς, συνεχίζεται

Μετά την επιτυχή ολοκλήρωση του καλοκαιρινού εκπαιδευτικού προγράμματος «Βήμα στο Σχολείο/Step2School», σε συνεργασία με τα Ανοιχτά Σχολεία του Δήμου Αθηναίων, με συμμετοχή περισσότερων από 350…


Εκπαιδευτικό Πρόγραμμα «Βήμα στο Σχολείο/Step2School» από τη ΜΕΤΑδραση στα Ανοιχτά Σχολεία του Δήμου Αθηναίων

Βήματα προς την μάθηση και την ένταξη για τα παιδιά πρόσφυγες και μετανάστες Εκατοντάδες παιδιά πρόσφυγες και μετανάστες βρίσκονται ακόμη εκτός εκπαιδευτικού συστήματος. Με στόχο…


«Εντάξει»: Ένα Καινοτόμο Γλωσσικό Εργαλείο για την Εκμάθηση της Ελληνικής Γλώσσας από τη ΜΕΤΑδραση

Το «Εντάξει» είναι ένας οδηγός πολύγλωσσης υποστήριξης για παιδιά και εφήβους που μιλούν αραβικά και φαρσί, με μικρό ή μηδενικό βαθμό εξοικείωσης με την ελληνική…


Η ΜΕΤΑδραση αναζητά εθελοντές/εθελόντριες δασκάλους και δασκάλες για τα μαθήματα ελληνικής γλώσσας σε ενήλικες πρόσφυγες και μετανάστες

Η ΜΕΤΑδραση αναζητά εθελοντές/εθελόντριες δασκάλους και δασκάλες για τα μαθήματα ελληνικής γλώσσας που πραγματοποιούνται στην Αθήνα για ενήλικες πρόσφυγες και μετανάστες. Ο νέος κύκλος μαθημάτων…


Ηλεκτρονικό Πολυλεξικό «Μαθαίνω Ελληνικά» σε 5 γλώσσες

Το Ηλεκτρονικό Πολυλεξικό «Μαθαίνω Ελληνικά» σε 5 γλώσσες – Αλβανικά, Αραβικά, Γεωργιανά, Ουρντού/Παντζαμπί & Ρώσικα, υλοποιήθηκε από την ομάδα της ΜΕΤΑδρασης και περιλαμβάνει: • αναζήτηση…


Η ΜΕΤΑδραση αναζητά οικογένειες που θα επιθυμούσαν να φιλοξενήσουν ασυνόδευτα παιδιά στην Αθήνα και τη Θεσσαλονίκη

  «Είμαστε μια οικογένεια με δύο αγοράκια, 4 και 6,5 ετών. Εδώ και 5 περίπου μήνες συγκατοικούμε με τον Αζάντ*, ένα αγόρι 12 ετών από το Αφγανιστάν….


error: Content is protected !!