Το ανθρώπινο τίμημα μιας βεντέτας αιώνων

Χιλιάδες Αλβανοί ζουν σήμερα σε απομόνωση, κλεισμένοι στα σπίτια τους από το φόβο να χάσουν τη ζωή τους σε βεντέτες.

Η παράδοση έχει τις ρίζες της σε ένα “κώδικα τιμής” του 15ου αιώνα που ονομάζεται Kanun, ο οποίος αναβίωσε μετά την πτώση του κομμουνισμού το 1990. Σε πολλές περιοχές, αυτός ο κώδικας λαμβάνει περισσότερη εξουσία από το σύγχρονο ποινικό δίκαιο.

Καβγάδες, προσβολές και μακροχρόνιες αντιπαλότητες κλιμακώνονται σε βεντέτες οι οποίες αφανίζουν ολόκληρες οικογένειες, συμπεριλαμβανομένων και των παιδιών. Ο Γάλλος φωτογράφος, Guillaume Herbaut, ταξίδεψε στη βόρεια Αλβανία, απαθανατίζοντας φωτογραφικά ντοκουμέντα της ζωής των ανθρώπων μέσα στο φόβο και την απομόνωση.

Παιδιά όπως ο Christian και ο Alexander Vukai , ηλικίας 8 και 10 ετών, δεν έχουν πάει ποτέ στο σχολείο και δεν είχαν καμία επαφή με τον έξω κόσμο. “Ζουν με ένα νόμο ισχυρότερο από ό, τι το πεπρωμένο τους,” λέει ο Herbaut. “Γι ‘αυτούς, ο χρόνος έχει σταματήσει.”

Christian και Alexander Vukai : ” Δεν μπορούμε να φανταστούμε το μέλλον”

Mustapha Daija, διαπραγματευτής βεντέτας.

Emin Spahija, επικεφαλής της Ένωσης Ιεραπόστολοι Ειρήνης, που εργάζονται για τον τερματισμό του “νόμου” της βεντέτας στην Αλβανία. Δολοφονήθηκε τον Αύγουστο του 2004.

Η Eliola, 10 ετών στη φωτογραφία, ονειρευόταν εκδίκηση, αφού ο πατέρας της σκοτώθηκε μπροστά από την πόρτα του σπιτιού τους.

Οικογένεια Peta. Ο πατέρας δολοφονήθηκε. Όταν λήφθηκε η φωτογραφία, ο αδελφός του (δεξιά), περίμενε τα παιδιά να μεγαλώσουν πριν πάρει την εκδίκηση του.