Ετικέτα: ΗΠΑ

Μετάφραση: Ελένη Τομπέα Επιμέλεια: Ντούνης Ανδρέας Οι μη-προγραμματισμένες γεννήσεις ως χάσμα μεταξύ των πιο εύπορων  και των λιγότερο εύπορων γυναικών, αποτελεί ακόμα ένα σημάδι των διευρυνόμενων οικονομικών ανισοτήτων. Περίπου το ...

Μετάφραση: Ελένη Τομπέα Οι Ηνωμένες Πολιτείες και ο Καναδάς έχουν περισσότερα κοινά με τον Νίγηρα και τη Βολιβία από ότι με άλλες Δυτικές χώρες, όσον αφορά τους νόμους για τους ...

Ελένη Τομπέα- Η Αμερικανική εκστρατεία NO MORE είναι μια δημόσια εκστρατεία ευαισθητοποίησης και συμμετοχής για την εξάλειψη της ενδοοικογενειακής βίας και σεξουαλικής κακοποίησης. Eπιδιώκει να σπάσει το κοινωνικό στίγμα, να ...

Σχεδόν τα δύο τρίτα των παιδιών στην Αμερική ζουν σε νοικοκυριά που λαμβάνουν ενίσχυση από τουλάχιστον μία ομοσπονδιακή υπηρεσία, σύμφωνα με πρόσφατη έκθεση της Αμερικανικής Ομοσπονδιακής Στατιστικής Υπηρεσίας Census Bureau. ...

Lincoln Mullen smithsonian.com 15 Μαίου, 2014 Απόδοση κειμένου στα Ελληνικά: Ντούνης Ανδρέας   Το Σεπτέμβριο του 1861, η Τοπογραφική Υπηρεσία για τις Ακτές των ΗΠΑ δημοσίευσε έναν μεγάλο χάρτη, με ...

Απόδοση στα Ελληνικά: Ντούνης Ανδρέας Παρόλες τις αυξανόμενες προσπάθειες δημόσιας ευαισθητοποίησης και την υιοθέτηση νομοθεσίας κατά του εκφοβισμού σε πανεθνικό επίπεδο, ο επιπολασμός του εκφοβισμού συνεχίζει να αποτελεί ένα από ...

Ανά την υφήλιο, κράτη συνεχίζουν να καταδικάζουν σε θάνατο ή να εκτελούν ανθρώπους με πνευματικές και διανοητικές αναπηρίες, παραβιάζοντας ολοφάνερα διεθνείς κανονισμούς,  ανέφερε η Διεθνής Αμνηστία εν όψει της Παγκόσμιας ...

Η Ύπατη Αρμοστεία του ΟΗΕ ανησυχεί για την αύξηση του αριθμού των παιδιών στην Κεντρική Αμερική και το Μεξικό που αναγκάζονται να εγκαταλείψουν τα σπίτια και τις οικογένειές τους, λόγω ...

Βραβευμένο ανεξάρτητο ντοκιμαντέρ: 23 διεθνείς στοχαστές, πρώην κυβερνητικοί σύμβουλοι και οικονομολόγοι της Wall Street σπάνε τη σιωπή τους και εξηγούν τη διάβρωση του καπιταλιστικού συστήματος, καθώς και το πως μπορεί ...

Κατάταξη για τις καλύτερες θέσεις εργασίας του μέλλοντος με βάση τις οικονομικές αποδοχές και τη ζήτηση στην αγορά εργασίας κατά τα επόμενα χρόνια, βασισμένη στις προβλέψεις του Γραφείου Στατιστικών Εργασίας ...

Ένα παιδί κοιμάται στη ζώνη των συνόρων μεταξύ της Τιχουάνα και του Σαν Ντιέγκο. Η περιοχή ονομάζεται El Bordo (The Edge), όνομα που αντιπροσωπεύει εύστοχα τις ζωές αυτών των ανθρώπων. ...

Επίκεντρο έμφυλης βίας αποτελεί η Νότια Καρολίνα, όπου κάθε κομητεία της διαθέτει τουλάχιστον ένα καταφύγιο ζώων (46 κομητείες συνολικά) ενώ παράλληλα μονάχα 18 ξενώνες φιλοξενίας κακοποιημένων γυναικών - θυμάτων ενδοοικογενειακής ...

Περίπου 1 στους 7 Αμερικανούς-περισσότεροι από 46 εκατομμύρια άνθρωποι- βασίζονται στη βοήθεια προγραμμάτων (στέγες διαβίωσης, τράπεζες τροφίμων) για να μπορέσουν να σιτιστούν, σύμφωνα με νέα μελέτη, στην οποία συμπεριλήφθησαν εμπιστευτικές ...

France Francois Όταν η France Francois κράτησε το συγκεκριμένο πλακάτ την περασμένη εβδομάδα σε αγρυπνία στην Ουάσιγκτον, δεν γνώριζε πως θα γνωρίσει μεγάλη αποδοχή από πολλούς ανθρώπους από τα μέσα ...

Trailer του ντοκιμαντέρ "Freedom Summer": ένα ντοκιμαντέρ για τη μάχη διάρκειας 10 εβδομάδων του 1964 στο Μισισιπή, για τα πολιτικά δικαιώματα των μαύρων πολιτών, που όχι μόνο συνέθλιψε τη λευκή ...

Ελένη Τομπέα -Απόδοση στα Ελληνικά- Όταν ο Jacob August Riis  μετανάστευσε στην Αμερική από τη Δανία το 1870, είχε μαζί του μονάχα μερικά ρούχα, 40 δολάρια δανεικά στην τσέπη του ...

Κορίτσια που γεννήθηκαν στις Ηνωμένες Πολιτείες της Αμερικής εξακολουθούν να αποστέλλονται σε περιοχές όπου εφαρμόζεται ο ακρωτηριασμός γεννητικών οργάνων, για χάρη της διατήρησης του πολιτισμικού υπόβαθρου των οικογενειών τους.  Αφού ...

Προς τιμήν της Εβδομάδας  των Επαγγελματιών Διοίκησης ( Administrative Professionals Week), το blog  του Εθνικού Αρχείου Κειμένων (National Archive's Text Message blog) έβγαλε στο φως ενδιαφέρον υλικό για το πως ...

Καθώς η συζήτηση μαίνεται στο Delaware για το το αν οι γονείς πρέπει να επεμβαίνουν στις λίστες ανάγνωσης στα σχολεία για «άσεμνο περιεχόμενο», η πιο πρόσφατη λίστα των βιβλίων που ...

Η μείωση των ανισοτήτων υγείας και η αύξηση του προσδόκιμου επιβίωσης στις Ηνωμένες Πολιτείες της Αμερικής αποτελούν κοινοί και κύριοι στόχοι της πανεθνικής πρωτοβουλίας για την υγεία, με τίτλο Healthy ...

Τον Οκτώβριο του 2013, τρεις άνδρες - ο Paul May, ο Jason Chan και ο William James - συνελήφθησαν και κατηγορήθηκαν βάσει του νόμου  "Vagrancy Act 1824" (Νόμος του Κοινοβουλίου ...

Ελένη Τομπέα- Η Μη Κερδοσκοπική Οργάνωση Berne Declaration και η Greenpeace, «απονέμει» κάθε χρόνο δύο αρνητικά βραβεία σε εταιρείες : Ένα βραβείο κοινού που αποδίδεται ύστερα απο δημόσια ψηφοφορία και ...

Ενώ οι κατεστραμμένες καριέρες, οι προσωπικοί κωδικοί πρόσβασης και τα social media στο χώρο εργασίας δεν είναι ζητήματα που απασχολούν τους χρήστες των μεγάλων κοινωνικών δικτύων, τα νέα αποτελέσματα έρευνας ...