Το Συμβούλιο θεσπίζει νέους κανόνες για την ενίσχυση του δικαιώματος του εκλέγειν και του εκλέγεσθαι των πολιτών της ΕΕ στις τοπικές εκλογές

Το Συμβούλιο εξέδωσε επικαιροποιημένη οδηγία με στόχο την ενίσχυση του δικαιώματος του εκλέγειν και του εκλέγεσθαι στις δημοτικές και κοινοτικές εκλογές για τους πολίτες της ΕΕ που κατοικούν σε κράτος μέλος του οποίου δεν είναι υπήκοοι («μετακινούμενοι πολίτες της ΕΕ»).

Η ελεύθερη κυκλοφορία πρέπει να συμβαδίζει με την πλήρη και ισότιμη ικανότητα συμμετοχής στον δημοκρατικό βίο. Διευκολύνοντας την άσκηση του δικαιώματος του εκλέγειν και του εκλέγεσθαι στις τοπικές εκλογές ενισχύουμε τη συμμετοχή, αυξάνοντας την εμπιστοσύνη στους δημοκρατικούς μας θεσμούς και ενδυναμώνοντας τα 13,5 εκατομμύρια πολίτες της ΕΕ που ζουν σε άλλο κράτος-μέλος ώστε να ασκούν πλήρως τα δημοκρατικά τους δικαιώματα.

Μαριλένα Ραουνά, Υφυπουργός Ευρωπαϊκών Θεμάτων της Κυπριακής Δημοκρατίας

Νέοι κανόνες για την ενίσχυση των εκλογικών δικαιωμάτων στις τοπικές εκλογές

Κύριος στόχος της αναθεωρημένης οδηγίας είναι να διευκολύνει την παροχή πληροφοριών στους πολίτες και να επικαιροποιήσει παρωχημένες και απαρχαιωμένες διατάξεις της προηγούμενης νομοθεσίας που χρονολογείται από το 1994.

Οι νέοι κανόνες θα διευκολύνουν την παροχή πληροφοριών και θα ενισχύσουν τα εκλογικά δικαιώματα των πολιτών, ιδίως μέσω:

• της εκ των προτέρων ενημέρωσης των πολιτών που ανησυχούν για τα εκλογικά τους δικαιώματα και τις προϋποθέσεις εγγραφής, μεταξύ άλλων με την παροχή μεταφράσεων για ενημερωτικό σκοπό σε ευρέως κατανοητές γλώσσες της ΕΕ.

• απλοποιημένων απαιτήσεων εγγραφής ώστε οι διαδικασίες εγγραφής να είναι πιο προσβάσιμες και συνεπείς ανάμεσα στα κράτη μέλη.

• εγγυήσεων που να αποτρέπουν την αυτόματη διαγραφή πολιτών από τους εκλογικούς καταλόγους της χώρας καταγωγής τους όταν εγγράφονται στο εξωτερικό.

Παρά τα μέτρα που εφαρμόζονται ήδη, οι μετακινούμενοι πολίτες της ΕΕ εξακολουθούν να αντιμετωπίζουν προβλήματα κατά την άσκηση των εκλογικών τους δικαιωμάτων στις δημοτικές και κοινοτικές εκλογές. Κάποια από τα προβλήματα αυτά είναι οι δυσκολίες απόκτησης σωστών πληροφοριών σχετικά με τον τρόπο άσκησης των εκλογικών δικαιωμάτων, οι επαχθείς διαδικασίες εγγραφής και η διαγραφή από τους εκλογικούς καταλόγους στο κράτος μέλος καταγωγής.

Επόμενα βήματα

Η νομοθετική πράξη θα δημοσιευθεί στην Επίσημη Εφημερίδα της ΕΕ και θα τεθεί σε ισχύ είκοσι ημέρες μετά τη δημοσίευσή της. Τα κράτη μέλη θα έχουν στη διάθεσή τους δύο έτη μετά την έναρξη ισχύος της οδηγίας για να μεταφέρουν τις περισσότερες από τις διατάξεις της στην εθνική τους νομοθεσία.

Γενικό πλαίσιο

Η Συνθήκη για την ΕΕ και ο Χάρτης των Θεμελιωδών Δικαιωμάτων της ΕΕ ορίζουν ότι οι πολίτες της Ένωσης έχουν το δικαίωμα του εκλέγειν και του εκλέγεσθαι στις δημοτικές και κοινοτικές εκλογές στο κράτος μέλος κατοικίας τους, υπό τους ίδιους όρους με τους υπηκόους του εν λόγω κράτους. Η άσκηση του δικαιώματος αυτού υπόκειται σε λεπτομερείς διατάξεις που θεσπίζει το Συμβούλιο, αποφασίζοντας ομόφωνα σύμφωνα με ειδική νομοθετική διαδικασία και ύστερα από διαβούλευση με το Ευρωπαϊκό Κοινοβούλιο.

Στις 25 Νοεμβρίου 2021 η Επιτροπή υπέβαλε πρόταση οδηγίας για τις λεπτομέρειες άσκησης του δικαιώματος του εκλέγειν και του εκλέγεσθαι κατά τις δημοτικές και κοινοτικές εκλογές από τους πολίτες της Ένωσης που κατοικούν σε ένα κράτος μέλος του οποίου δεν είναι υπήκοοι.

Η πρόταση αυτή αποτελεί ένα από τα στοιχεία της δέσμης μέτρων «Δημοκρατία και ακεραιότητα των εκλογών της ΕΕ» (που ονομάζεται επίσης «δέσμη μέτρων για τη δημοκρατία»).

Πηγή / Περισσότερες πληροφορίες:  consilium.europa.eu/el/press/press-releases/